1
00:04:01,560 --> 00:04:06,009
誰かいる？

2
00:04:06,800 --> 00:04:08,894
誰かいる？

3
00:04:25,280 --> 00:04:28,682
一体何が欲しいのですか
この時間に？

4
00:04:29,320 --> 00:04:33,279
私は医者です。緊急の電話がかかってきました
ワイルドフォードの別荘から。

5
00:04:34,000 --> 00:04:36,207
でも、道に迷ってしまったのではないかと思います。

6
00:04:36,680 --> 00:04:41,345
あの狂人たちの農場のことを言うなら、
それならあなたは本当に道を間違えました。

7
00:04:42,160 --> 00:04:45,846
丘の向こう側にあります。
今すぐすべてを周回する必要があります。

8
00:04:46,520 --> 00:04:50,514
それはしないことをお勧めします。もしかしたら
この天気では危険です。

9
00:04:51,240 --> 00:04:54,426
残念ながら...
- 道もあまり良くありません。

10
00:04:55,040 --> 00:04:58,681
ありがとう、でも行かなければなりません。
緊急です。さようなら。

11
00:08:01,080 --> 00:08:06,439
お嬢様、お嬢様。起きろ。来て。

12
00:08:08,960 --> 00:08:13,170
どうしたの？
- 何もない。深刻なことは何も起こりませんでした。

13
00:08:13,920 --> 00:08:16,867
でもあなたは誰ですか？

14
00:08:17,440 --> 00:08:21,616
私は医者です。私の名前はベンソンです、
ウィリアム・ハリー・ベンソン。

15
00:08:22,360 --> 00:08:25,307
事故があったと思います。
よくわかりません。

16
00:08:25,880 --> 00:08:28,998
とにかく、すべては大丈夫です。
さん。

17
00:09:31,800 --> 00:09:33,541
こんばんは。

18
00:09:39,280 --> 00:09:41,135
こんばんは。

19
00:09:42,520 --> 00:09:45,182
すみません、先生。
しかし事故が起きてしまいました。

20
00:09:45,720 --> 00:09:50,169
助けていただければ幸いです。
女性が負傷している。

21
00:09:50,960 --> 00:09:55,272
動けません。私の注文
ここから動かないでください。

22
00:09:56,040 --> 00:09:59,055
たとえ望んでもそうではありませんでした。

23
00:10:00,920 --> 00:10:05,198
もしかしたら彼らがあなたを助けてくれるかもしれません
城で。

24
00:10:05,960 --> 00:10:07,769
<i>たぶん。</i>

25
00:10:17,400 --> 00:10:19,494
信じますか...

26
00:10:42,520 --> 00:10:44,761
開けてください、助けが必要です。

27
00:10:54,800 --> 00:10:57,360
開けてください。聞こえますか？

28
00:10:57,920 --> 00:10:59,843
私は助けが必要です。

29
00:11:00,680 --> 00:11:02,921
開けてください。私は助けが必要です。

30
00:11:05,640 --> 00:11:07,847
助けて。

31
00:13:20,520 --> 00:13:23,774
何を望みますか？

32
00:17:14,000 --> 00:17:16,879
光は二重になっていて、
道は一つだけ。

33
00:17:17,440 --> 00:17:20,944
人生の本質は時間にありません。

34
00:17:21,600 --> 00:17:25,639
神と契約を結んだ者は、
神のものです。

35
00:17:26,360 --> 00:17:29,728
次のように書かれています。
あなたは暗闇を通して見るでしょう。

36
00:17:30,360 --> 00:17:32,351
その存在は…

37
00:18:03,160 --> 00:18:05,470
先生…

38
00:18:05,960 --> 00:18:08,372
誰といると楽しいですか？

39
00:18:13,960 --> 00:18:17,885
でも、お嬢さん、
どうやってここにたどり着いたのですか？

40
00:18:18,600 --> 00:18:20,136
ああ、ピーター。

41
00:18:23,240 --> 00:18:26,119
ついに。
- あなたと別れたのを覚えています。

42
00:18:26,680 --> 00:18:28,148
ピーター。

43
00:18:28,520 --> 00:18:31,490
あなたは気を失っていた
事故のため。

44
00:18:32,080 --> 00:18:35,163
ついに来ましたね。
- 何？

45
00:18:35,760 --> 00:18:39,583
ずっとあなたを待っていました。
- でも...

46
00:18:45,960 --> 00:18:48,622
何が起こっているのでしょうか？
理解できない。

47
00:18:49,160 --> 00:18:50,878
それなのに...

48
00:19:07,400 --> 00:19:11,849
ああ、ピーター。
本当だなんて信じられない。

49
00:19:12,640 --> 00:19:17,441
戻ってきましたね。
あるいは、一度も離れなかったのかもしれません。

50
00:19:18,280 --> 00:19:22,695
そんな幸せ。
この世界は素晴らしいです。

51
00:19:23,480 --> 00:19:31,137
それは私たちの思考を超えてまだ存在しており、
私たちの感情を超え、人生を超えて。

52
00:19:33,520 --> 00:19:35,727
でも、何のことを言っているのですか？

53
00:19:36,200 --> 00:19:40,410
私は死んではいません。
あなたもそうではありません。

54
00:19:41,160 --> 00:19:46,451
おそらくあなたには私に借りがあると思います
これらすべての説明。

55
00:19:47,400 --> 00:19:53,783
なぜこのような服装をしているのですか？
ここは何ですか？あなたは誰ですか？

56
00:19:54,840 --> 00:19:59,892
そして壁にあるあの絵は？
それはどういう意味ですか？

57
00:20:06,560 --> 00:20:12,101
どうして思い出せなくなるのでしょうか？
事故、あなたの車。

58
00:20:14,280 --> 00:20:18,729
思い出すために...
思い出とは何ですか？

59
00:20:19,520 --> 00:20:26,085
ほんのわずかな時間で終わります
過去の括弧内。

60
00:20:27,160 --> 00:20:30,380
そして過去はもう間に合いません。

61
00:20:31,000 --> 00:20:33,560
そして時間は沈黙です。

62
00:20:34,960 --> 00:20:39,557
ここには思い出の場所はない。

63
00:20:40,360 --> 00:20:45,514
過去や現在のことを考えないでください。

64
00:20:46,400 --> 00:20:49,370
今考えてみてください。

65
00:20:49,960 --> 00:20:53,510
来る。来る。

66
00:20:54,160 --> 00:20:57,061
さあ行こう。来る。

67
00:20:57,640 --> 00:21:00,792
喜びを込めて発表させていただきます
私の愛の到着。

68
00:21:01,400 --> 00:21:04,028
さあ、ピーター。来る。

69
00:22:03,880 --> 00:22:05,598
おはよう。

70
00:22:07,520 --> 00:22:09,978
何か手伝えることはありますか、奥様？

71
00:22:13,920 --> 00:22:17,356
確かに。少なくとも、私はそう願っています。

72
00:22:26,000 --> 00:22:30,380
すみません、事故に遭いました
昨日の夜、私の車と一緒に。

73
00:22:31,160 --> 00:22:33,572
誰かが私を助けに来てくれたと信じています。

74
00:22:34,080 --> 00:22:37,050
しかし、意識が戻った時には、
そこには誰もいなかった。

75
00:22:37,640 --> 00:22:42,589
わからない。もしかしたら...
- 喜んでお手伝いさせていただきます。

76
00:22:43,440 --> 00:22:45,681
入ってみませんか？

77
00:22:51,560 --> 00:22:53,210
お願いします。

78
00:23:14,840 --> 00:23:17,571
ここは美しいですね。
- ありがとう。

79
00:23:45,640 --> 00:23:48,758
座ってください。
- ありがとう。

80
00:23:57,560 --> 00:24:01,770
自分が家にいると考えてください。
- 貴方はとても親切です。

81
00:24:38,480 --> 00:24:40,471
あなたはそれが好きですか？

82
00:24:41,920 --> 00:24:44,548
そうだと思ったのですが…

83
00:24:45,080 --> 00:24:47,105
しかし、これは...

84
00:24:53,600 --> 00:24:55,944
興味深いですね。

85
00:25:35,040 --> 00:25:38,476
そう、言いたかったのは…

86
00:25:39,120 --> 00:25:42,624
その肖像画が彼に似ているということ。

87
00:25:43,280 --> 00:25:45,521
洋服がなかったら。

88
00:25:46,000 --> 00:25:49,504
だから彼は助けてくれた男かもしれない
あなたとあなたが今探しているものは何ですか？

89
00:25:50,160 --> 00:25:53,596
いや、全然違いますよ。私は
私と同じように、今日のことを探しています。

90
00:25:54,240 --> 00:25:55,890
意味？

91
00:25:57,760 --> 00:26:02,322
しかし、説明しても無駄だ。
あなたには理解できないでしょう。

92
00:26:03,120 --> 00:26:05,532
後で、多分。

93
00:26:08,480 --> 00:26:12,030
リフレッシュしたくなると思います
あなたも、お風呂に入ってみませんか？

94
00:26:12,680 --> 00:26:15,240
あなたが私に名誉を与えてくれるなら
私のもてなしを受け入れるか？

95
00:26:15,760 --> 00:26:18,036
しかし、もちろんです。ありがとう、でも...

96
00:26:18,520 --> 00:26:23,117
感謝する必要はありません。
すぐにご用意させていただきます。

97
00:26:23,920 --> 00:26:28,721
友達のことは心配しなくていいよ。
私たちは彼を見つけます、あなたもわかるでしょう。

98
00:26:40,800 --> 00:26:43,144
なんとも奇妙な男だ。

99
00:26:43,640 --> 00:26:47,747
踏んだようです
古い絵から。

100
00:29:38,280 --> 00:29:39,714
ああ、ピーター。
十分。

101
00:29:40,080 --> 00:29:44,392
私は幸せです。あなたも幸せですか？笑顔。
- お嬢さん、お願いします。

102
00:29:45,160 --> 00:29:47,219
この冗談は長くなりすぎました。

103
00:29:47,680 --> 00:29:53,221
それは私たちの人生のコメディです。
か否か。もしかしたら冗談かもしれません。

104
00:29:55,040 --> 00:29:56,644
来る。

105
00:29:57,040 --> 00:29:59,099
冗談...
もう十分、もう食べました。

106
00:29:59,560 --> 00:30:02,086
コメディ？それは何ですか？

107
00:30:06,400 --> 00:30:09,301
愛してください、ピーター。私を愛して。

108
00:31:10,360 --> 00:31:13,682
ああ、可哀そうな娘、彼女は正気を失ってしまった。

109
00:31:14,760 --> 00:31:17,491
ショックを受けたのは、
彼女には多すぎる。

110
00:31:22,080 --> 00:31:23,935
私の話を聞いて下さい。

111
00:31:25,520 --> 00:31:27,329
あなたは元気がありません。

112
00:31:27,760 --> 00:31:34,075
分かりました、あの事故の後…
私たちはここから離れなければなりません。

113
00:31:36,120 --> 00:31:39,590
お嬢さん、あなたは世話が必要です。

114
00:31:40,240 --> 00:31:43,995
ここではそれは不可能です。
ここではまるで難破したかのようだ。

115
00:31:44,680 --> 00:31:47,980
難破した？そうそう、難破しました。

116
00:31:48,600 --> 00:31:52,594
愛の、ここで立ち往生
果てしない岸辺から。

117
00:31:55,480 --> 00:32:00,259
この次元では、
もう時間が存在しない場所。

118
00:32:01,080 --> 00:32:05,711
私があなたを待っていた場所
いつも、そしていつもまたあなたを見つけます。

119
00:32:06,520 --> 00:32:08,932
命令に従うこと。

120
00:32:12,280 --> 00:32:14,305
何を言っているのかわかりません。

121
00:32:18,680 --> 00:32:21,069
あなたは誰ですか？

122
00:32:21,560 --> 00:32:25,485
誰があなたに命令しますか？
- 彼はそうします。

123
00:32:32,600 --> 00:32:34,318
彼？

124
00:32:38,240 --> 00:32:43,531
神と契約を結んだ者は、
神のものです。

125
00:32:48,760 --> 00:32:50,478
いいえ。

126
00:32:50,880 --> 00:32:54,703
スーザン。待って。
どこに行くの？

127
00:33:12,280 --> 00:33:14,169
エヴリン。

128
00:33:23,240 --> 00:33:24,958
エヴリン。

129
00:33:26,920 --> 00:33:31,721
またお会いできてとても嬉しいです。
- 何時間も待っていました。

130
00:33:32,560 --> 00:33:35,461
昨日の夜、あなたは私を助けてくれましたよね？
- 愛しいあなた。

131
00:33:36,040 --> 00:33:41,262
私を助けたかったのなら、なぜ助けてくれなかったのですか
すぐにここに連れてきますか？

132
00:33:42,160 --> 00:33:44,572
時間、時間が再び私たちのものになりました。

133
00:33:45,080 --> 00:33:48,163
あなたは私のものになります、私のものになります。
私の愛するエヴリン。

134
00:33:49,640 --> 00:33:51,074
それで十分です。

135
00:33:51,440 --> 00:33:55,149
冗談を言っている場合ではありません。ただし、
あなたは事故の後気が狂ってしまいました。

136
00:33:55,840 --> 00:34:00,539
そう、エヴリン、私は気が狂ってしまったのです。
あなたを知った時から私はずっと怒っていました。

137
00:34:01,360 --> 00:34:06,025
君の想いが届くこの世界で
それは私の罪です、エヴリン。

138
00:34:06,840 --> 00:34:08,581
私たちはこれまで会ったことがありませんでした。

139
00:34:09,000 --> 00:34:12,083
あなたの助けはあなたに権利を与えません
私と一緒に自由を手に入れてください。

140
00:34:12,680 --> 00:34:16,810
なぜそんなことを言うのですか？
- エヴリンと呼ばないでください。私はスーザン・スミスです。

141
00:34:17,560 --> 00:34:19,949
面白くない
あなたが私をからかっていると。

142
00:34:24,080 --> 00:34:25,798
待って。

143
00:34:32,760 --> 00:34:35,036
すべての準備が整いました。

144
00:34:35,520 --> 00:34:40,151
よろしければフォローしていただければと思います。
あなたのお部屋をご案内します。

145
00:34:40,960 --> 00:34:45,409
しかし、彼はどこへ行ったのでしょうか？
私はここに一緒にいました...

146
00:34:46,200 --> 00:34:51,115
つまり、あなたはすでにあなたの男性を見つけています。
よかった、嬉しいよ。

147
00:34:51,960 --> 00:34:56,238
ご覧のとおり、彼は行くことはできませんでした
遠くにある。お願いします。

148
00:34:57,000 --> 00:34:58,855
まあ、実際には...
- 私に従ってください。

149
00:35:05,520 --> 00:35:07,614
でも彼は私と一緒にいました。

150
00:35:08,080 --> 00:35:11,653
理解できないのは...
私にはそう見えました...

151
00:35:12,320 --> 00:35:17,338
見えましたか？
存在しているようで存在しないものがたくさんあります。

152
00:35:18,200 --> 00:35:22,580
そして本当にたくさんのものが存在します
そしてまったく存在しないように見えます。

153
00:35:23,360 --> 00:35:26,239
幻想です。人生のように。

154
00:35:26,800 --> 00:35:32,944
私たちは自分が生きていると自分自身を欺きますが、
私たちが愛していること。私たちが死ぬということ。

155
00:35:33,960 --> 00:35:38,875
私たちの間違いに気づいたとき...

156
00:35:39,720 --> 00:35:43,406
私たちはそれを無視することを好みます。

157
00:35:44,080 --> 00:35:46,492
そうなると、すべてが悪夢になってしまいます。

158
00:35:48,560 --> 00:35:50,767
それについて考えたことはありますか？

159
00:35:52,360 --> 00:35:54,567
おやすみ。

160
00:35:59,240 --> 00:36:01,379
おやすみ。

161
00:36:08,320 --> 00:36:10,277
おやすみ？

162
00:36:13,640 --> 00:36:15,916
どうしたら「おやすみ」になるのでしょうか？

163
00:36:57,000 --> 00:36:59,276
しかし、ここはどんな場所なのでしょうか？

164
00:37:08,400 --> 00:37:12,746
たぶん、私は疲れすぎてまともに考えることができません。

165
00:37:14,680 --> 00:37:18,116
あるいは、気が狂ってしまうかもしれない。

166
00:44:19,680 --> 00:44:22,206
ここで何をしているの？

167
00:44:22,720 --> 00:44:26,998
本物ですか？
それともあなたも幻覚ですか？

168
00:44:33,080 --> 00:44:36,937
一体どうやって
ここに入る？

169
00:44:37,640 --> 00:44:41,076
怖がらせるつもりですか
私も？

170
00:44:57,920 --> 00:45:00,127
なんてひどい日だろう。

171
00:45:00,640 --> 00:45:03,541
私が生きているのはただの奇跡です。

172
00:45:06,120 --> 00:45:08,748
もしかしたら私は死んでいるかもしれない。

173
00:45:18,000 --> 00:45:21,186
だからこそこう見えるのです
まるで幽霊の城のよう。

174
00:45:24,040 --> 00:45:25,576
すべてがとても奇妙です。

175
00:45:27,520 --> 00:45:30,251
あの医者はそういう服を着ていた。

176
00:45:33,200 --> 00:45:35,441
そして彼の悪い冗談。

177
00:45:36,000 --> 00:45:37,536
それからあの紳士。

178
00:45:37,920 --> 00:45:41,629
とても優しいけど…

179
00:46:23,320 --> 00:46:25,379
それは猫です。
入れませんよ。

180
00:46:25,960 --> 00:46:28,839
あのいまいましい動物
もう寝かせてくれない。

181
00:47:26,360 --> 00:47:27,475
博士...

182
00:47:28,560 --> 00:47:29,607
博士。

183
00:47:30,680 --> 00:47:31,863
ベンソン博士。

184
00:47:32,880 --> 00:47:34,132
ウィリアム。

185
00:50:20,320 --> 00:50:22,277
はい。

186
00:50:25,400 --> 00:50:27,858
また聞こえます。

187
00:50:28,960 --> 00:50:32,078
犬が遠くで吠えています。
すすり泣きが聞こえます。

188
00:50:32,680 --> 00:50:36,082
詳細は知りたくない。無視してください。

189
00:50:36,720 --> 00:50:39,803
行きます
死の王国を通って。

190
00:50:40,400 --> 00:50:42,209
それは難しい。

191
00:50:42,640 --> 00:50:46,213
彼らは私を入れたくないのです。
できない、できない。

192
00:50:46,960 --> 00:50:49,907
必ず、私はあなたのマスターです。

193
00:50:50,520 --> 00:50:53,535
アシュタロトは言う...
- アシュタロト。

194
00:51:01,000 --> 00:51:05,312
アシュタロト、やめてください。
影はあなたのものではありません。

195
00:51:09,320 --> 00:51:13,564
続けなければなりません、続けてください。
旅は短くなります。

196
00:51:16,760 --> 00:51:19,912
今では彼の姿が見えます。
遠くに。

197
00:51:20,640 --> 00:51:24,216
彼は～と闘っている
彼のすべての罪の重さ。

198
00:51:24,240 --> 00:51:29,815
彼は強い、とても強い。
彼を貫くことはできない。

199
00:51:30,880 --> 00:51:32,939
絶対です。命令します。

200
00:51:35,880 --> 00:51:41,319
私は努力しています。
しかし、彼の意志が私を押し戻します。

201
00:51:42,240 --> 00:51:48,179
彼の意志が私に入ります。
私はできません。私はできません。

202
00:51:49,160 --> 00:51:54,212
絶対です。できますよ。
絶対です。命令します。

203
00:57:55,360 --> 00:58:00,651
でもあなたは誰ですか？
これは不可能です。いいえ。

204
00:58:02,720 --> 00:58:09,285
それは可能です。
- ウィリアム、助けて。

205
00:58:12,440 --> 00:58:15,626
どうやってここから出るの、ピーター？

206
00:58:22,240 --> 00:58:24,379
でもあなたはそうではありません...

207
00:58:26,000 --> 00:58:32,076
You are not... It's terrible.
- はい、ひどいですが本当です。

208
00:58:33,080 --> 00:58:40,180
私は彼女でありながら、そうではありません。
彼女ではなく、もう一人です。

209
01:00:53,080 --> 01:00:54,798
動かないで下さい。

210
01:01:50,440 --> 01:01:52,158
あれは何でしょう？

211
01:01:54,880 --> 01:01:57,781
かわいそうなあなた。どこへ向かって走っているのですか？

212
01:01:58,360 --> 01:02:02,854
時間はもうあなたのものではありません。
時間が過ぎてしまいました。

213
01:02:03,640 --> 01:02:06,166
あなたたちは自分自身の囚人です。

214
01:02:15,760 --> 01:02:19,799
あなたほど騒々しい訪問者は初めてでした。

215
01:02:20,520 --> 01:02:26,061
申し訳ありませんが、遅くなりました。
この場所には従うべきルールがあります。

216
01:02:27,000 --> 01:02:29,560
部屋へ退いていただきますようお願いいたします。

217
01:02:31,120 --> 01:02:33,259
おやすみ。

218
01:02:52,440 --> 01:02:56,149
お願いですから、一人にしないでください。
- 早速、入りましょう。

219
01:03:08,240 --> 01:03:13,462
スーザン、リラックスしてください。 Try to get some rest.
私はあなたと一緒にいるためにここにいます。

220
01:03:18,880 --> 01:03:21,406
さあ、横になってください。

221
01:03:21,920 --> 01:03:24,332
来て。

222
01:03:24,840 --> 01:03:30,529
気が狂いそうになる。
あるいは、私はすでにそうなっているかもしれません。

223
01:03:31,480 --> 01:03:36,919
たぶん私は奇妙な世界に住んでいます
理性が失われるところ。

224
01:03:47,080 --> 01:03:49,242
私も同じことを思いました。

225
01:03:52,080 --> 01:03:55,232
でも信じたくなかった。

226
01:03:55,840 --> 01:03:59,629
昨夜の事故かと思った
神経的ショックを引き起こしてしまった…

227
01:04:00,320 --> 01:04:06,077
そして私は外で生きていたということ
ある種のせん妄による現実。

228
01:04:07,040 --> 01:04:11,386
権力を制御する上で...
あえて言いません。

229
01:04:14,040 --> 01:04:18,739
壁にあるあの絵
あなたの写真と一緒に...

230
01:04:19,560 --> 01:04:24,293
奇妙な服装をしたその男。

231
01:04:27,200 --> 01:04:31,979
悪い夢だと思った。

232
01:04:37,600 --> 01:04:39,736
それは不可能です。

233
01:04:39,760 --> 01:04:41,496
去りたいです。

234
01:04:41,520 --> 01:04:43,375
遠い…遠い。

235
01:04:44,480 --> 01:04:46,403
怖いよ、ウィリアム。

236
01:04:52,240 --> 01:04:54,834
怖いよ、ウィリアム。

237
01:04:55,360 --> 01:05:00,799
去りたいです。

238
01:05:01,720 --> 01:05:03,461
<i>欲しい...</i>

239
01:11:15,000 --> 01:11:17,276
怖がるのにはうんざりだ。

240
01:11:17,760 --> 01:11:20,980
教えて、あなたは誰ですか？
なんでしょう？

241
01:11:23,080 --> 01:11:24,445
私はあなたです。

242
01:11:24,800 --> 01:11:30,239
だから私は望むことしかできない
あなたが望むもの。

243
01:11:31,160 --> 01:11:34,915
あなたは私にはなれない、
ウィリアム・ベンソンは私だけだから。

244
01:11:35,600 --> 01:11:37,523
唯一無二の。

245
01:11:39,240 --> 01:11:46,681
じゃあ、私がその人だとしましょう
告白したくないのでしょう。

246
01:11:47,880 --> 01:11:50,042
禁断の真実。

247
01:11:57,520 --> 01:12:00,319
あなたは私を追い出すことはできません。

248
01:12:06,400 --> 01:12:08,858
なんてこった。

249
01:12:14,160 --> 01:12:18,859
なぜなら私は、あなたにもかかわらず、
私はあなたの一部です。

250
01:12:19,680 --> 01:12:23,116
私はテンションです
それは宇宙の力のおかげで...

251
01:12:23,760 --> 01:12:27,685
肯定と否定
同時に。

252
01:12:28,400 --> 01:12:32,678
可能性の間
そして不可能なこと。

253
01:12:38,680 --> 01:12:41,513
信じられないよ。
それはすべて私の想像の中にあります。

254
01:12:42,080 --> 01:12:45,766
失われた次元で疎外される
あなたはついに自分自身を見つけました。

255
01:12:48,480 --> 01:12:50,756
このメダリオンが見えますか？

256
01:12:51,240 --> 01:12:55,165
私が向こう側だとしましょう。

257
01:12:55,880 --> 01:12:59,430
同時に見ることのできないもの
最初のものを見るとき。

258
01:13:00,080 --> 01:13:02,469
でも、これをやるしかないんです…

259
01:13:06,360 --> 01:13:09,330
そして今、あなたは見ることができます。
永遠に。

260
01:13:16,360 --> 01:13:21,582
ここに私と一緒にいれば、できますよ。

261
01:13:22,480 --> 01:13:25,108
同じ土俵で結ばれる。

262
01:13:25,640 --> 01:13:30,020
時間の外、外で
あなたを制限する人間の思考。

263
01:13:34,640 --> 01:13:37,405
ここは知識の王国です。

264
01:13:41,680 --> 01:13:46,527
しかし、これは不合理であり、矛盾です。
- それは矛盾しているように思えます。

265
01:13:47,360 --> 01:13:49,522
そうみたいです。

266
01:13:52,160 --> 01:13:54,254
おそらくそうなのでしょう。

267
01:14:00,520 --> 01:14:04,582
男たちが受けた悲劇のように
時の初めから。

268
01:14:07,240 --> 01:14:12,019
考えられる解決策がないまま。
- 意志の力。

269
01:14:12,840 --> 01:14:16,765
何もなくて誰もいない
私の意志の力を破壊する可能性があります。

270
01:14:17,480 --> 01:14:20,279
欲しいです
この忌まわしい悪夢から抜け出すために。

271
01:14:20,840 --> 01:14:22,979
ここから出ていきたいです。

272
01:14:23,440 --> 01:14:27,149
あなたには私を止めることはできないでしょう。
あなたは私のネガティブな部分です。

273
01:14:27,840 --> 01:14:32,687
したがって、私はあなたを拒否します。今、私は
あなたを知っています、私はあなたに屈しません。

274
01:14:33,520 --> 01:14:38,299
むしろ自殺したいのですが、
もし私があなたを破壊できなかったら。

275
01:14:39,120 --> 01:14:40,929
考えてみてください。

276
01:14:41,360 --> 01:14:44,728
まだ見つけていない世界。

277
01:14:45,360 --> 01:14:49,069
あなたの愛と憎しみが交錯する世界
一緒になります。

278
01:14:49,760 --> 01:14:52,980
同時に。

279
01:14:53,600 --> 01:14:55,841
あなたは愚か者でしょう...

280
01:14:58,200 --> 01:15:03,468
自分が思うことだけのために生きること
それは戦う価値がある。

281
01:15:04,360 --> 01:15:06,169
辞任。

282
01:15:09,800 --> 01:15:12,815
そして死。
- 先ほども言いました。むしろ死んだほうがいい。

283
01:15:21,560 --> 01:15:25,906
ウィリアム、なぜ行ってしまったのですか？
お願いだから、私は一人ではいられない。

284
01:15:26,680 --> 01:15:30,890
スーザン、恐れる必要はありません
もう。夜明けに出発します。

285
01:15:31,640 --> 01:15:33,597
あなたは彼女が好きです。
何を待っていますか?

286
01:15:34,040 --> 01:15:37,510
私を放っておいて。
- なぜ私をそのように扱うのですか？

287
01:15:38,160 --> 01:15:41,630
いいえ、ここにいてください。
これはすぐに解決しなければならないことだ。

288
01:15:42,280 --> 01:15:45,682
大丈夫ですか？入る前に
あなたは自分自身に話しかけていました。

289
01:15:46,360 --> 01:15:48,215
しかし、私は一人ではありません。

290
01:15:48,640 --> 01:15:53,419
そこの椅子に。
そこには私だという男が座っています。

291
01:15:57,560 --> 01:15:59,801
どうして彼に会えないはずがありませんか？

292
01:16:03,160 --> 01:16:07,688
彼はその椅子に座っています。見て。
絵で見たやつ。

293
01:16:08,480 --> 01:16:10,539
誰も見えません。

294
01:16:13,360 --> 01:16:15,419
私が見えますか？

295
01:16:21,600 --> 01:16:26,800
私のこと好きじゃないの？
もしかしたら私はあなたの一番の味方ではないかもしれません。

296
01:16:27,680 --> 01:16:30,377
でも私は確かに
あなたの最も魅力的な側面。

297
01:16:30,920 --> 01:16:32,638
待って。

298
01:16:35,080 --> 01:16:38,789
今なら分かります。
最初は...

299
01:16:41,080 --> 01:16:43,674
最初はもう一人のあなたしか見えませんでした。

300
01:16:44,200 --> 01:16:50,276
でも今、あなたに会ったら、スーザン、
もう一つは見えません。

301
01:16:51,280 --> 01:16:54,295
私の場合も同じことがあなたにも起こります。

302
01:17:20,200 --> 01:17:22,658
あなたが私を求めて死にそうになっているのはわかっています。

303
01:17:23,160 --> 01:17:27,370
来て、来て。

304
01:17:33,520 --> 01:17:35,238
いいえ、スーザン。

305
01:17:38,600 --> 01:17:40,318
そうしてはいけません。

306
01:17:44,000 --> 01:17:48,312
スーザン。スーザン、それはだめだよ。

307
01:18:18,120 --> 01:18:22,011
いいえ、いいえ、スーザン。

308
01:18:41,760 --> 01:18:46,630
スーザン。スーザン、いいえ！

309
01:26:24,000 --> 01:26:28,415
彼と契約を結んだ者は、
神のものです。

310
01:26:29,200 --> 01:26:33,330
本。たぶんあの本の中に。
読み終えなければなりません。

311
01:27:03,640 --> 01:27:07,008
彼と契約を結んだ者は、
神のものです。

312
01:27:07,640 --> 01:27:11,702
今ある存在、かつてあった存在、
誰になるでしょう。

313
01:27:23,760 --> 01:27:25,433
火事…

314
01:27:27,840 --> 01:27:31,208
すべての悪を滅ぼします。

315
01:27:31,840 --> 01:27:34,252
火は破壊するだろう

316
01:28:19,680 --> 01:28:24,732
あなたは勝ちました。
あなたが永遠に呪われますように、アシュタロト


